Ресей әрқашан аудармашыларымен танымал болды. Шетелдік ақын-жазушылардың көркем шығармалары көбінесе орыс басылымдарынан үлкен пайда көретіні, аудармашылардың талғамы мен талантының арқасында көпке мәлім. Біз аудармамыз түпнұсқадан жақсы болады деп уәде бермейміз, бірақ оны сапалы және уақытында аяқтайтынымызға кепілдік береміз!
Кәсіпқой аудармашылар қызметі Біздер тұрақтытүрде үлкен көлемдегі жұмыстар атқарамыз. Бұл біздерге тұрақты жұмыс іздейтін салиқалы аудармашылар мен сенімді орындаушыларға мұқтаж салиқалы клиенттерді тартуға ықпал етеді.
Ана тілді аудармашы Тілде сөйлеушілер - ол аударманы өз тіліне аударатын және үнемі оның тілдік ортасында болатын лингвисттер. Тілде сөйлеушілер шетелдік аудиторияға арналған мәтіндерді аударғанда ауыстырғысыз болады. Тек қана тілде сөйлеуші әр сөйлемшенің максималды стильдік орындылығын қамтамасыз ете алады. "Flarus" аударма бюросы Сізге осындай мамандардың қызметін ұсынады.
Аудармашыларды резервке қою Бізбен жұмыс істегенде Сіз аударманы нақты орындаушыны таңдай аласыз. Егер аударма сапасы көңіліңізден шықса, ол аудармашыны резервіңізге алып қоюыңызға болады. Сіздің барлық тапсырыстарыңызды сол аудармашының орындайтынын біз кепілдендіреміз. Егер Сіз тапсырыс туралы бізге алдын ала хабарласаңыз, біз аудармашының жұмыс кестесін сіздің тапсырысыңызды кешіктірместен орындауға кірісе алатындай етіп жоспарлаймыз.
|